Il y a quelques années, il fallait patienter des années pour qu’une série traverse l’Atlantique. Aujourd’hui tout cela est terminé, la preuve M6 a diffusé la troisième saison de Prison Break deux mois seulement après son lancement aux Etats-Unis. En effet, le season premiere a été diffusé le 29 novembre à 20h50 sur M6.

Les aventures de Michael et Lincoln Scofield ont attiré 4 930 000 téléspectateurs pour une part d’audience de 18.4% dont 28.8% de part de marché auprès des ménagères de moins de 50 ans.

A 21h45, le documentaire intitulé ‘’Prison Break : les coulisses du succès’’ n’a retenu l’attention que de 3 900 000 téléspectateurs pour une part d’audience de 15,8% dont 25,4 de part de marché auprès des ménagères de moins de 50 ans.

Lors de cette soirée, Prison Break, s’est hissée à la deuxième place des programmes les plus suivis en prime-time, derrière ‘’la série Diane : femme flic’’ sur TF1 regardée par 6.8 millions de téléspectateurs, mais devant ‘’Envoyé spécial’’ et ‘’Le réveillon des bonnes’’ diffusé sur France 3 qui ont tous deux attiré 4.1 millions de téléspectateurs.

Si M6 a décidé de diffusé cette troisième saison aussi rapidement c’est surtout pour éviter les ravages du téléchargement. Selon Christine Bouillet, directrice adjointe de la programmation de la chaine, M6 aurait voulu diffuser la troisième saison en même temps qu’aux Etats-Unis mais ‘’deux mois, c’est un minimum incompressible pour préparer la version française. Il y a beaucoup de travail sur ce que l’on appelle la VI, version internationale, avec les bruitages mais sans les voix des acteurs américains’’ explique-t-elle.

Les aventures des frères Scofield passionnent toujours autant les aficionados de la série, reste à espérer que les chiffres ne chutent pas au cours de la saison…